conclude, what Thomas Mann really wanted was a limited physical relationship with beautiful young men: the opportunity to gaze at them, an occasional touch, a restrained kiss. That isn't a surrogate for what he'd like to have if he were somehow free from social constraints. It's what the young Platen wanted, it's what he wanted - and it's what his Aschenbach wants.
