Syntax and vocabulary are overwhelming constraints --the rules that run us. Language is using us to talk --we think we're using the language, but language is doing the thinking, we're its slavish agents.

Harry Mathews