There's no specific punishment in the books of fiqh (Islamic laws) that relate to homosexuality per se. They apply to any illicit sexual relations, including prohibited heterosexual acts like adultery. And the punishments are strong, but they are legal fictions because they are impossible to prove. You need four witnesses to say they witnessed (sexual) penetration. In what circumstances are you going to find someone to testify to that?
