When I'm writing, especially when I'm writing in first person, I don't think about the characterization, or how they are going to express themselves, I just express my own approach to these things. I think most writers can never divorce themselves from their private lives and personas; they are the ones that are writing. And the more they remove themselves from their own persona, the more, perhaps, mechanical the work becomes.
